Kaligrafické experimenty jsou jméno kaligrafického improvizačního představení Silvia Ferraginy, které se bude konat v Konfuciusově institutu, oddělení italského institutu orientálních studií ISO, římské univerzity Sapienza z Caserma Sani, Via Principe Amedeo 184 v Římě. Můžete označit datum: 21. března v 18:00.

V roce 2009 obdržel umělec zvláštní uznání na Světovém bienále kaligrafie Jeollabuk-Do (Korea), který ho prezentoval jako nejslibnějšího západního kaligrafa současné umělecké scény.

Jeho osobní výstava byla kurátorkou Adriana Iezzi a nachází se v Galerii Frammenti d'Arte na Via Paola 23, kterou lze navštívit od 22. března do 10. dubna.

Obě akce jsou podporovány Itaci umění & kult, s podporou Konfucius institutu, oddělení italského institutu orientálních studií ISO, “Sapienza” univerzita Říma.

Před časem jsem se setkal s Frine Bebou Favaloro, která se aktivně zapojuje do asociace, a je tak výživné setkávat se s těmi, kteří studují, hledají a organizují se s neustálou vášní. Vrátíme se, abychom vám sdělili o tomto sdružení, které má dobrou práci v oblasti kulturního zprostředkování mezi Itálií a Čínou v oblasti kultury a umění .

Promluvme si však o umělci a kurátorovi, synologicky a akademicky v oboru současných dějin čínského umění.

Adriana, jak vznikla myšlenka vytvořit něco o kaligrafii?

Znám Silvio několik let a už jsem s ním udělal výstavu ve východní části skupinové show, ve které byli přítomni další umělci. Pak začala spolupráce s Frine, která viděla jeho práci a zde jsme se ocitli v kombinaci energií a uspořádání akce společně.

Silvio nepracuje pouze s „hotovým výrobkem“, ale také s tímto procesem.

Samotné kaligrafické cvičení již obsahuje performativní část; lze říci, že mistři čínské kaligrafie jsou prvními umělci v historii, jsme v éře Tangu, 4. století.

Veřejná akce měla hodnotu nejen omezenou na konečný výsledek, na horizontální nebo vertikální roli. Hotový výrobek obsahuje gesto těch, kteří jej vyrobili.

Kartáč obsahuje a umí odhalit pohyby umělce do té míry, že se o několik let později může reprodukovat nebo ideálně zakrýt.

Pro nás říkat, krásná kaligrafie je nadbytečnost, vzhledem k tomu, že kalos v řečtině znamená krásné. Proč se liší v čínském smyslu?

Vzhledem k tomu, že se nejedná o stůl, ale o umění samotné, jeden ze základů čínské triády spolu s malbou a poezií. Umění linie a psaní jdou společně, budou proniknout.

Jak obsah doprovází linku, tak linka nese obsah.

Jaký je základní rozdíl mezi tradiční a současnou kaligrafií?

V Číně a ve světě se tyto dvě "duše", které se často spojují, pohybují, protože mnoho moderů je tradiční. Vznik kaligrafa je vždy tradiční, založený na časté docházce a přepisování starých kaligrafických děl .

V současné kaligrafii jsou směsi s jinými druhy umění, které dávají vznik živým multimediálním představením.

I podpory se mohou změnit: v Číně máme kartáč, inkoust a papír nebo hedvábí; dnes existují nejrůznější podpory. Hybridizace se liší od hudebních experimentů až po baletní společnosti, které reprodukují kaligrafické pohyby.

Silvio, jak dlouho jste studoval staré kaligrafické texty a jak se začala první jiskra?

Všechno to začalo kolem roku 2000. Navštěvoval jsem zenový klášter Il Cerchio v Miláně, kde jsem vykonával takové praktiky, jako je Zen Shiatsu a meditace, tento kaligrafický kurz byl spojen a zvědavost zůstala a vyvinula se náhodou, když přišly krásné věci, byl to zvláštní okamžik ve kterém jsem hledal něco jiného, ​​hledal jsem a pořád jsem, ale to byl velmi zvláštní okamžik.

Fyzická praxe tréninku gesta, vývoj dantien (místo v těle, kde je chi konzervováno, nashromážděno a z něhož pak vyzařuje různé meridiány těla, ed )?

Dotkněte se bočního bodu. Ve srovnání s kaligrafickou praxí jsem si dobře vědom toho, že bych měl své tělo více cvičit, ale je to něco, co nemohu s určitou stálostí stále dělat. A v kaligrafickém představení se tento nedostatek možná objeví, je to aspekt, který chci zlepšit.

Často se stává, že slyšíte umělce, kteří nemají pocit, že přišli ...

Já jsem na začátku, myslím ... Mám nekonečný prostor pro zlepšení, jsem prázdný pohár .

Máte lekce? Kde?

Také zde se ještě neobjevil aspekt výuky, protože používám kaligrafii, abych o sobě mluvil ; není to ani tak o sobectví jako o tom, co ukazuje, co má člověk uvnitř.

Často se stává, že se mě ptají, když dělám kurzy nebo workshopy. Letos jsem se zúčastnil projektu organizovaného italskou Čínskou nadací AvviCINAti; Udělal jsem sérii setkání ve třídách středních škol, abych promluvil o kaligrafii, spolu se 4 dalšími umělci působícími v divadle, tanci, bojových uměních. Bylo to velmi důležité.

Slyšel jsem, že tito chlapci vysvětlují pravdu, což je, že jsem nakonec Západu, který dělá orientální kaligrafii, a to je to, co můžu a vím, jak to sdělit, ne jeden a "scimmiottamento", který mi nepatří. Nemohu jen dělat tradiční kaligrafii, musím říci, co mám uvnitř, to, co jsem, to je člověk s kulturou, která je také západní.

Další informace o události:

Tisková kancelář: Frine Beba Favaloro - | +39 3491753657

Info | itaciartcult | Facebook

Ve spolupráci s Galleria Frammenti d'Arte, Casale del Giglio, Fosca Maddaloni a Stella Scarafoni.